shell corporationの例文

• if koska's using a shell corporation , it could take hours to find it .
  コスカの会社を 探すのは大変だぞ
• shell corporation in georgia . that's the one next to russia , not florida .
  グルジアにダミー会社 ロシアの隣の国よ
• i wired the money through a shell corporation i own , from an offshore account .
  所有するダミー会社から送金した
• this is a shell corporation .
  これは、シェル法人です
• i set up a shell corporation .
  彼の給料小切手を少し
• the name on my paychecks led to a shell corporation . it's all a dead end .
  小切手の名前はシェルに行き着くだけ 行き止まりよ
• irregular payments from volker industries ... to a shell corporation .
  フォルカー産業から シェル・コーポレーションに 不規則な支払いがあります
• it seems the vehicle was rented to a shell corporation set up by another company ...
  車両はダミー会社に 賃貸されたようだ 別の会社が準備して...
• actually , it came from a shell corporation out of switzerland , funded by bruce wellington .
  実際は スイスのダミー会社から出ていた ブルース・ウェリントンから 資金援助を受けてる
• the site's owners some shell corporation have applied to have the landmark status removed .
  この場所の所有者は あるペーパーカンパニーで ランドマーク認定を 取り消すよう申し入れをしていた
• this is a warehouse down by the docks . hagen runs it through a shell corporation out of guatemala .
  これは 桟橋のそばにある倉庫だ ヘーゲンは ガテマラから ペーパーカンパニーを通して そこを持ってる
• it's leveraged to the hilt and about to be repossessed by the lender , a shell corporation that belongs to a mobster .
  すっかり てこ入れされてる 貸し手に抵当権を実行されようとしている ギャングが所有してるダミー会社だ
• untraceable shell corporation , a scheme to make millions by revoking the landmark status of an old building , and murder by home appliance .
  追跡不能なペーパーカンパニー 古い建物のランドマーク認定を取り消して 数百万ドルを稼ぐ計画
• i also should have noticed the $30 ,000 deposit made to rourke from a shell corporation in april 1991 , mostly likely a payment for his services to the oil company .
  1991年4月に ペーパーカンパニーから ローク宛てに 3万ドルの入金があったことにも 気づくべきだった 彼のやった仕事への石油会社からの支払いと 考えられる